ドイツ音名・日本音名の一覧と読み方
ドイツ音名は、ドレミファソラシを C D E F G A H と書き、ツェー・デー・エー・エフ・ゲー・アー・ハーと読みます。♯が付くと語尾に「-is(イス)」、♭が付くと「-es(エス)」を付け、ド♯は Cis(ツィス)、ミ♭は Es(エス)になります。いちばん注意したいのはシで、シは H(ハー)、シ♭は B(ベー)です。
ドイツ音名とは?
ドイツ音名とは、ドイツ語圏で使われるアルファベットの音名です。日本ではクラシック音楽、音楽大学、吹奏楽部で広く使われ、「ベートーヴェンの交響曲第5番 c-Moll(ハ短調)」のように曲の調名にも出てきます。
アルファベットの並びは英語とほぼ同じですが、シ(英語のB)をHと書く点と、読み方がドイツ語である点が違います。ドレミがどこから来たのかはドレミは何語?で紹介しています。
ドイツ音名を覚えておくと、クラシックの曲名に書かれた調(Es-Dur、h-Moll など)がそのまま読めるようになります。オーケストラでチューニングの基準になるラの音を「アー」と呼ぶように、合奏の現場で音の高さを短く正確に伝える言葉としても使われています。
ドイツ音名の読み方一覧
まず、♯も♭も付かない7つの音(幹音)の読み方です。
| ドレミ | ドイツ音名 | 読み方 | 英語 | 日本音名 |
|---|---|---|---|---|
| ド | C | ツェー | C | ハ |
| レ | D | デー | D | ニ |
| ミ | E | エー | E | ホ |
| ファ | F | エフ | F | ヘ |
| ソ | G | ゲー | G | ト |
| ラ | A | アー | A | イ |
| シ | H | ハー | B | ロ |
読み方はWikipedia「音名・階名表記」の表記に合わせています。
シャープ・フラットはどう読む?
ドイツ音名では、♯は語尾に「-is」、♭は「-es」を付けて表します。ただし、♭が付くときだけ、E・A・Hの3つに例外があります。
♯(シャープ)が付く音
| ドレミ | ドイツ音名 | 読み方 | 英語 | 日本音名 |
|---|---|---|---|---|
| ド♯ | Cis | ツィス | C♯ | 嬰ハ |
| レ♯ | Dis | ディス | D♯ | 嬰ニ |
| ミ♯ | Eis | エイス | E♯ | 嬰ホ |
| ファ♯ | Fis | フィス | F♯ | 嬰ヘ |
| ソ♯ | Gis | ギス | G♯ | 嬰ト |
| ラ♯ | Ais | アイス | A♯ | 嬰イ |
| シ♯ | His | ヒス | B♯ | 嬰ロ |
♭(フラット)が付く音
| ドレミ | ドイツ音名 | 読み方 | 英語 | 日本音名 |
|---|---|---|---|---|
| ド♭ | Ces | ツェス | C♭ | 変ハ |
| レ♭ | Des | デス | D♭ | 変ニ |
| ミ♭ | Es | エス | E♭ | 変ホ |
| ファ♭ | Fes | フェス | F♭ | 変ヘ |
| ソ♭ | Ges | ゲス | G♭ | 変ト |
| ラ♭ | As | アス | A♭ | 変イ |
| シ♭ | B | ベー | B♭ | 変ロ |
例外は3つだけです。ミ♭は Ees ではなく Es、ラ♭は Aes ではなく As、シ♭は Hes ではなく B と書きます。
ダブルシャープ・ダブルフラット
ダブルシャープは「-isis」、ダブルフラットは「-eses」を付けます。日本音名では「重嬰」「重変」を前に付けます。これで幹音7、♯7、♭7とあわせて全35音になります。
- ダブルシャープ:Cisis、Disis、Eisis、Fisis、Gisis、Aisis、Hisis(重嬰ハ〜重嬰ロ)
- ダブルフラット:Ceses、Deses、Eses、Feses、Geses、Asas(Ases とも)、Heses(重変ハ〜重変ロ)
なぜBはシ♭、Hはシなの?
BがシのフラットでHがシになったのは、中世の楽譜でシの音に2種類の「b」の書き方があったためです。シ♭は丸い筆記体の b、シはゴシック体の角ばった b で書き分けられていました。ドイツなどではこの角ばった b が h の形に変わり、シ=H、シ♭=B という呼び方が残りました(Wikipedia英語版「B (musical note)」)。
ちなみに、丸い b は今のフラット記号(♭)、角ばった b はナチュラル記号(♮)のもとになったとされています。英語で書かれた楽譜やコード譜では、B はシ、B♭ がシ♭です。ドイツ式の楽譜と英語式のコード譜を行き来するときは、Bだけ意味が違うことを必ず思い出してください。
日本音名(ハニホヘトイロ)との対応は?
日本音名は、アルファベットの A B C D E F G に「イ ロ ハ ニ ホ ヘ ト」を当てたものです。A=イなので、ドにあたる C は「ハ」になります。♯の付いた音は「嬰(えい)」、♭の付いた音は「変(へん)」を前に付けます。
調の名前も、日本語とドイツ語できれいに対応します。ドイツ語では長調を大文字+Dur(ドゥア)、短調を小文字+Moll(モール)で書きます。
| 日本語の調名 | ドイツ語 | 読み方 | 英語 |
|---|---|---|---|
| ハ長調 | C-Dur | ツェー・ドゥア | C major |
| イ短調 | a-Moll | アー・モール | A minor |
| 変ロ長調 | B-Dur | ベー・ドゥア | B♭ major |
| ロ短調 | h-Moll | ハー・モール | B minor |
| 変ホ長調 | Es-Dur | エス・ドゥア | E♭ major |
15種類すべての調号と調名の対応は調号の一覧と覚え方にまとめています。
吹奏楽でドイツ音名を使う理由は?
吹奏楽でドイツ音名を使うのは、楽器によって楽譜の「ド」で鳴る音が違うからです。B♭クラリネットやトランペットのような移調楽器では、楽譜に書かれた音と実際に鳴る音(実音)がずれています。
| 楽器の例 | 楽譜の「ド」で鳴る実音 | ドイツ音名 |
|---|---|---|
| フルート、トロンボーンなど(実音で書く楽器) | ド | C(ツェー) |
| B♭クラリネット、トランペット | シ♭ | B(ベー) |
| アルトサックス(E♭管) | ミ♭ | Es(エス) |
| ホルン(F管) | ファ | F(エフ) |
そのため多くの吹奏楽部では、自分の楽譜の音はドレミで、全員で共有する実音はドイツ音名で呼び分けます。「ベーの音で合わせて」と言えば、どの楽器の人にも同じ高さの音が伝わります(島村楽器「吹奏楽部のキホン!ドイツ音名をゼロから解説」)。
覚えるときは、まず吹奏楽でよく使う B(ベー)、Es(エス)、F(エフ)、As(アス)の4つを鍵盤の位置と一緒に覚え、そのあと幹音、♯、♭の順に広げると負担が少なくなります。
確認テスト
- Fisはドレミで何?
- ミ♭のドイツ音名と読み方は?
- ドイツ音名のBは英語で何?
- Gisの日本音名は?
- d-Mollは日本語で何調?
答え:1. ファ♯ 2. Es(エス) 3. B♭ 4. 嬰ト 5. ニ短調
Hearmony の音名表示について
Hearmony の音名表示は、英語式のアルファベット(C D E)かドレミ(Do Re Mi)から選べます。ドイツ音名の表示はありません。英語式なので、アプリの中の B はシ(ドイツ音名の H)を表します。無料のサイドクエスト Note Reading では、鍵盤と五線でC D Eの位置や♯の付いた黒鍵の名前を練習できます。アプリの画面表示は現在英語のみです。音名を覚えたあとの耳の練習は大人の音感の鍛え方にまとめています。