HearmonyTransponieren: Noten und Akkorde in eine andere Tonart setzen
Transponieren heißt, ein Musikstück in eine andere Tonart zu versetzen: Jeder Ton wird um dasselbe Intervall nach oben oder unten verschoben. Die Melodie klingt danach gleich, nur höher oder tiefer. Aus C–E–G in C-Dur wird zum Beispiel Es–G–B in Es-Dur, wenn du alles eine kleine Terz nach oben setzt.
Für das Umschreiben gibt es zwei verlässliche Wege: die Intervallmethode und die Stufenmethode. Beide stehen unten mit einem durchgerechneten Beispiel, dazu eine Akkordtabelle, der Kapodaster und die transponierenden Instrumente.
Wann muss man transponieren?
Transponiert wird fast immer aus praktischen Gründen: Ein Stück liegt zu hoch oder zu tief, ein Instrument ist anders gestimmt, oder Griffe sind in einer anderen Tonart leichter.
- Gesang: Ein Lied liegt für deine Stimme zu hoch. Eine Terz tiefer passt es oft.
- Transponierende Instrumente: Klarinette, Trompete, Saxophon und Horn lesen andere Noten, als sie klingen.
- Gitarre: Mit dem Kapodaster spielst du vertraute Griffe in einer höheren Tonart.
- Band und Begleitung: Die Sängerin wünscht sich das Lied einen Ganzton höher, und die Akkorde müssen schnell umgeschrieben werden.
Methode 1: Transponieren mit Intervallen
Bei der Intervallmethode verschiebst du jeden Ton um genau dasselbe Intervall. Dabei zählen zwei Dinge: die Anzahl der Halbtöne und die Anzahl der Notennamen. Eine kleine Terz nach oben sind immer 3 Halbtöne und zwei Buchstaben weiter, also C→Es, nicht C→Dis.
- Bestimme das Intervall zwischen alter und neuer Tonart, etwa C-Dur → Es-Dur = kleine Terz aufwärts.
- Schreib die neue Vorzeichnung an den Zeilenanfang. Es-Dur hat drei b: B, Es, As.
- Verschiebe jede Note um zwei Notennamen (bei einer Terz): C→E, D→F, E→G. Die Vorzeichnung macht daraus automatisch Es, F, G.
- Prüfe Versetzungszeichen im Stück einzeln: Ein Kreuz kann zum Auflösungszeichen werden, ein Auflösungszeichen zum b.
Das klappt nur, wenn du die Intervalle sicher kennst. Eine Übersicht mit allen Abständen und ihren Halbtönen findest du unter Intervalle in der Musik.
Methode 2: Transponieren mit Tonleiterstufen
Bei der Stufenmethode übersetzt du die Melodie zuerst in Stufen der Tonleiter und schreibst diese Stufen dann in der neuen Tonart aus. Das ist bei längeren Stücken schneller und schützt vor falschen Vorzeichen, weil du nie einzelne Halbtöne zählst.
Durchgerechnetes Beispiel mit dem Anfang von „Alle meine Entchen“ von C-Dur nach Es-Dur:
| Melodie | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C-Dur | C | D | E | F | G | G | A | A | A | A | G |
| Stufe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 5 | 6 | 6 | 6 | 6 | 5 |
| Es-Dur | Es | F | G | As | B | B | C | C | C | C | B |
Die Es-Dur-Tonleiter lautet Es–F–G–As–B–C–D. Du liest die Stufen also einfach in dieser Leiter ab. Welche Vorzeichen jede Tonart hat, steht in der Tabelle unter Vorzeichen und Tonarten.
Prüfe dein Ergebnis mit dem Ohr: Spiel die Melodie in beiden Tonarten hintereinander. Klingt die zweite Fassung wie dasselbe Lied, nur höher, stimmt die Transposition. Ein falscher Ton fällt sofort auf, weil die Melodie plötzlich „schief“ klingt.
Akkorde transponieren: Tabelle für die häufigsten Tonarten
Akkorde transponierst du am schnellsten über die Stufen. Die Akkorde I, IV, V und vi kommen in sehr vielen Liedern vor. Kennst du sie in einer Tonart, ersetzt du sie Zeile für Zeile durch die Akkorde der neuen Tonart.
| Tonart | I | ii | IV | V | vi |
|---|---|---|---|---|---|
| C-Dur | C | Dm | F | G | Am |
| G-Dur | G | Am | C | D | Em |
| D-Dur | D | Em | G | A | Hm |
| A-Dur | A | Hm | D | E | Fism |
| E-Dur | E | Fism | A | H | Cism |
| F-Dur | F | Gm | B | C | Dm |
| B-Dur | B | Cm | Es | F | Gm |
| Es-Dur | Es | Fm | As | B | Cm |
Ein Beispiel: Steht über einem Lied C–Am–F–G (I–vi–IV–V) und es soll nach D-Dur, schreibst du D–Hm–G–A. In englischen Akkordblättern heißt das H übrigens B, und das deutsche B heißt B♭ oder Bb. Wer die Tonarten im Kreis sieht, findet die Nachbarn schneller: Der Quintenzirkel zeigt, dass IV und V jeder Tonart ihre direkten Nachbarn sind.
Akkorde transponieren mit dem Kapodaster
Ein Kapodaster auf der Gitarre verschiebt alle Saiten um einen Halbton pro Bund nach oben. Du greifst weiterhin die gewohnten Akkordformen, es klingt aber höher.
| Kapo im Bund | Griff C-Dur klingt als | Griff G-Dur klingt als | Griff a-Moll klingt als |
|---|---|---|---|
| 1 | Des-Dur | As-Dur | b-Moll |
| 2 | D-Dur | A-Dur | h-Moll |
| 3 | Es-Dur | B-Dur | c-Moll |
| 4 | E-Dur | H-Dur | cis-Moll |
| 5 | F-Dur | C-Dur | d-Moll |
Umgekehrt gilt: Steht ein Lied in Es-Dur und du willst mit C-Dur-Griffen spielen, setzt du den Kapodaster in den 3. Bund.
Transponierende Instrumente: B, Es und F
Bei transponierenden Instrumenten klingt ein anderer Ton, als in den Noten steht. Der Name sagt, welcher Ton erklingt, wenn ein C notiert ist: Auf einer B-Klarinette klingt das notierte C als B.
| Instrument | notiert C klingt als | Stimme schreiben: Klavier-Noten … | aus C-Dur wird |
|---|---|---|---|
| Klarinette in B, Trompete in B | B, einen Ganzton tiefer | einen Ganzton höher | D-Dur |
| Tenorsaxophon (B) | B, eine große None tiefer | eine große None höher | D-Dur |
| Altsaxophon (Es) | Es, eine große Sexte tiefer | eine große Sexte höher | A-Dur |
| Horn in F | F, eine Quinte tiefer | eine Quinte höher | G-Dur |
| Gitarre | C, eine Oktave tiefer | eine Oktave höher | C-Dur |
Der Grund ist historisch und praktisch: So können Spielerinnen und Spieler zwischen Instrumenten derselben Familie wechseln und behalten die Griffe für dieselben notierten Töne. Mehr dazu im Wikipedia-Artikel über transponierende Musikinstrumente.
Typische Fehler beim Transponieren
- Falscher Notenname. Eine große Terz über E ist Gis, nicht As. Zähle immer die Buchstaben mit: E–F–G sind drei Namen, also eine Terz.
- Vorzeichnung vergessen. Wer nach Es-Dur transponiert und das As nicht vorzeichnet, schreibt im vierten Ton ein A und hört eine Lydisch-Färbung, die im Original nicht da war.
- Versetzungszeichen 1:1 übernehmen. Ein Fis in C-Dur wird in Es-Dur zum A mit Auflösungszeichen, nicht zum „Ais“.
- H und B verwechseln, besonders bei englischen Akkordblättern.
Gleiche Melodie, andere Tonart: Transponieren hören
Dass eine transponierte Melodie gleich klingt, liegt am relativen Gehör: Du erkennst ein Lied an den Abständen zwischen den Tönen, nicht an den absoluten Tonhöhen. Deshalb kannst du „Alle meine Entchen“ auf jedem Anfangston singen, und es bleibt dasselbe Lied.
Eine einfache Übung: Sing oder spiel eine bekannte Melodie auf C, dann auf D, dann auf E. Achte darauf, dass die Stufen gleich bleiben, nicht die Töne. Wer das Prinzip vertiefen will, findet einen Trainingsplan unter Relatives Gehör trainieren.
Stufen in jeder Tonart hören mit Hearmony
Im Abenteuer Home Key Harbor von Hearmony stellt eine kurze Kadenz (I–IV–V–I) zuerst die Tonart ein, danach erklingt ein einzelner Ton, und du bestimmst seine Stufe in Solmisation, von Do bis Ti. Die Tonart wechselt dabei von Frage zu Frage, die Stufen bleiben dieselben. Genau das ist der Kern des Transponierens: in Stufen denken statt in festen Tönen. In Progression Highway erkennst du Akkordfolgen wie I–IV–V oder I–V–vi–IV, ebenfalls in wechselnden Tonarten.
Die Oberfläche von Hearmony ist vorerst nur auf Englisch. Hearmony ist eine Gehörbildungs-App fürs iPhone, ein Transponier-Werkzeug für Noten ist sie nicht. Wie sich Gehörbildung insgesamt aufbauen lässt, zeigt der Leitfaden Gehörbildung lernen. Hearmony gibt es im App Store.